En nuestra web migramos WordPress a otro servidor, conectamos formularios en cuatro idiomas y actualizamos el diseño del blog. Durante la migración revisamos 350 páginas y artículos. Aquí reunimos los trabajos y las pruebas de solicitudes y correo.
Web del proyecto: Marketologiya
Qué había que hacer
Tras la migración había que revisar páginas, imágenes, HTTPS, formularios e idiomas. El guardado de solicitudes y la entrega de notificaciones se comprobaron por separado.
Los trabajos se realizaron en septiembre y octubre de 2026. Las capturas muestran la página de soporte al preparar el caso, incluidas mejoras posteriores.
Trabajos y resultados
| Trabajo | Resultado | Período o fuente |
|---|---|---|
| Migración de WordPress a otro servidor | 350 páginas y artículos revisados | Septiembre de 2026 |
| Guardado de solicitudes en cuatro idiomas | 4 versiones de idioma conectadas | Octubre de 2026 |
| Una plantilla común para los artículos | 3 artículos maquetados y enlazados | Octubre de 2026 |
| Notificaciones a dos direcciones de correo | 2 direcciones de email conectadas | Octubre de 2026 |
| Cabecera y menú en distintas pantallas | 6 tamaños de pantalla comprobados | Septiembre de 2026 |
Migración de WordPress a otro servidor
350 páginas y artículos revisados · Septiembre de 2026
Migramos WordPress, sus archivos y la base de datos a otro servidor. Revisamos 350 páginas y artículos en ruso y español, las imágenes y HTTPS.
Comprobamos las URL, el contenido y la carga de archivos relacionados. Abrir solo la página principal no bastaba para aceptar la migración.
Guardado de solicitudes en cuatro idiomas
4 versiones de idioma conectadas · Octubre de 2026
Conectamos los formularios en ruso, español, inglés y rumano a un mismo procesador. Primero se guarda la solicitud en el panel; después se envían las notificaciones.
En octubre añadimos una pregunta aritmética protegida contra la manipulación de la respuesta, comprobaciones de sesión, límites y protección contra envíos repetidos. La suscripción al boletín requiere confirmar el email por separado.
El mensaje de éxito significa que la solicitud se ha guardado. Los intentos de entrega y las suscripciones confirmadas tienen estados propios; ese mensaje no garantiza la recepción en la bandeja de entrada.
Una plantilla común para los artículos
3 artículos maquetados y enlazados · Octubre de 2026
Primero dimos formato a tres artículos: autor y experto asignados, migas de pan, metadatos y marcado de artículos. Mostramos sus tarjetas en la página de soporte y las revisamos en móviles.
Después aplicamos la plantilla común a las entradas existentes. Muestra las fechas reales, el tiempo de lectura, las personas asignadas y el índice. En ordenador, el índice está junto al texto; en móvil, antes.
Tradujimos tres artículos útiles para las versiones española y rumana. Las tarjetas llevan al idioma correspondiente y el selector conecta las traducciones.
Notificaciones a dos direcciones de correo
2 direcciones de email conectadas · Octubre de 2026
Configuramos notificaciones a dos direcciones y corregimos SPF y DKIM, los ajustes del dominio para enviar correo. Después confirmamos un email nuevo en la bandeja de entrada.
Se guardan los estados de entrega y hay reintentos. La aceptación del correo por el servicio y su recepción en la bandeja de entrada se comprueban por separado.
Cabecera y menú en distintas pantallas
6 tamaños de pantalla comprobados · Septiembre de 2026
Unificamos la cabecera y el menú y los comprobamos en seis tamaños de pantalla: móviles, tabletas y pantallas anchas.
Revisamos la cabecera por separado de los artículos y formularios, también en anchos intermedios, para detectar elementos superpuestos y problemas de navegación.
Cómo comprobamos el resultado
Antes de cada publicación guardamos los archivos y textos originales. Después los volvimos a leer del servidor y comparamos sus sumas de comprobación. Revisamos las páginas públicas en ordenador y móvil.
Probamos el procesamiento de formularios revirtiendo los cambios de prueba e interceptando el correo y las peticiones externas. También interceptamos los envíos del navegador. Estas comprobaciones no crearon solicitudes de prueba permanentes ni correos externos de prueba.
Las capturas muestran la página pública de soporte. No publicamos solicitudes privadas, contactos de visitantes ni ajustes de entrega.
Qué tener en cuenta
350 URL y cuatro idiomas indican el alcance de esas fases del trabajo. No son cifras de tráfico o ventas.
Un email en la bandeja de entrada confirma una prueba concreta tras la configuración. Para controlar los siguientes envíos hay que seguir sus estados y el funcionamiento del correo.
Antes de un trabajo similar
En una web multilingüe comprueba todo el recorrido: formulario en el idioma correcto, guardado de la solicitud, entrega de la notificación y enlaces a artículos. Cada paso necesita su propio resultado registrado.